Transformed a neglected attic into a useful storage space; here’s our story of installing a new ladder.